‹“‡™š
-----------------------------------------
—‚’‡Š
‚’Œ
-----------------------------------------
3€ˆŠ
HIM
JMEN
CarPlus ŠŽ‹
marie claire
…’‘ˆŠ
CAPITAL
CAPITAL CEO
CAPITAL Entrepreneur
CAPITAL WEEKLY
CAPITAL MONEY
—Œ‰JESSICA
—‚’‡Š
‚’Œ
‚–›œŒ
e-Magazine
COVER STORY
NEWSœ€–XŠ‡‹•‘
ROAD TEST€Œ„
“…›ž
FAN CLUB
WALLPAPER
SUBSCRIPTION
“–‹P ›ƒŠ Lamborghini Huracn LP 610-4 Spyder @Miami
(Issue: 271 )
Œœˆ‹——ŸŒœˆˆœƒŽ€Œ…™ˆ‡P˜š„‚˜†€Huracn SpyderŒš—š—šP–ŠŒŒŠ€ŸŠŒ€šƒœƒƒ”‚†Œ”œ™˜…„Œ›‚......
‚››‡ Mercedes-Benz GLA 200€GLC 250 4MATIC€GLE 400 & GLE 450 AMG Coupe
(Issue: 270 )
SUVš„‹‹•šŠŸƒŠŒŸœœ‹ƒ˜€—Œ†Œš•š„SUVŒœŸX…—‡š›”–…ˆŒŒŠœŸ€ŒSUVX•…‹€Œˆ‘€‘–…ˆGL......
ˆŽŒ…šPPƒŠ‡’ƒŽ• Infiniti Q50S Hybrid
(Issue: 269 )
–‹Œ…ŠŽ‡’ˆburn‰ƒŽŒ•ŒœX‰Œ…‚•“Žš„Š›ŠŒ‡’ƒŽ˜“‚ŽŒŒ†›PPƒŠˆ‚•š—ˆXŸ......
” Audi RS3 Sportback/Honda Civic Type R/MINI John Cooper Works/Subaru WRX STI
(Issue: 268 )
€œ”XCivic Type Rœ†Š‚•€™‚Œ„Šš„Šƒ–€‚„œŒ‡”X‘”ŠŒ†‘€Œ”€š„ŠŽœ‰”˜€ƒŠš„‰ŒŸœ€X‘œ‰€......
…ƒˆ‡Xˆ‹–“ Volkswagen Touareg V6 BMT 4MOTION R-Line
(Issue: 267 )
ŽP†Touareg˜Xˆš››…SUVŒ–X‰ˆR-LinePŒ–†ON ROAD–š„•˜ŒŠŸƒŠ—›…€‚......
–XŽ‹ Mazda MX-5 2.0
(Issue: 266 )
…‰–š„€MX-5š‹†•P–‹PXP‘Šš„™•–‘Œ‚‹—†š”Œ€…ŒPˆŠP‡P95ƒŒ‡‹•›ˆš„››Œ‘ƒ˜Pœ€€‚......
100…ƒž… Alfa Romeo 4C Lotus Exige V6 AT Porsche Cayman
(Issue: 265 )
‘š„…P‘Š›Š†ŠŒƒXˆ˜Œ†100…ƒ—PˆXŽ‚‘…Pš„Ž…PŒ„›4C€“ŠExigeŠ™‚PCayman‰•“ŽŒ…XP‘ŠŒ–€......
‡Ž€˜“ Ferrari 488 GTB
(Issue: 264 )
€Œ488feel—ŽŸ€€€Œ488PŸ458”ƒ€ŽŸ€€€Œ488•™ˆX•‹‰ˆš„‘“—ŽŸ€Š•Œ˜X‘•‹‰ˆŠš„–‘•ŒŸ˜X‘œ‹‹—‚‰ˆ‘ˆX†„ˆŠ‹Œ•Ž......
•š‡€… Volkswagen Passat ACT 150PS Highline
(Issue: 263 )
–ŒˆŠP‡…Ž2200ƒš„PassatŒ……–Xž‹™Ÿ„ž˜•‡Œ–Š‹Š›œ‰ž‹š„ˆŒ‘˜”ˆŠ‚†‚€€€‚......
1500 c.c.…”•
(Issue: 262 )
œˆ•ˆŠˆŠ™†€ŒƒŠ…”•€Œ—€€…”ŒŒ€–‰˜Ž”ž‹Š‚€›XŽ™ŠŠP”‚Œ€–”XŒžž‹Šš„”ƒ•“šœ€‚Pˆ‡€‚......
…X“Š›
(Issue: 261 )
…–XAudi TT”ˆXŒXˆ‘€‘ŒŠ…Šž“•“ŽP‘Šš„•œƒŒPŸ–‰„œ‰‰‰Šžš„ž“P‘ŠŒ“ˆ‘€‘Œ€‹€‚š„Œ‡‰€€“œ‰€‚......
Porsche Cayman GT4„•€ƒ”
(Issue: 260 )
Cayman GT4”P911 Carrera Sš„PDK‰ˆœ•‡95kgŒ”†ƒš„3.8…‡•“ŽŒˆ—ƒ“œ‰›P‘ŠŒ–š„‡Ž›šœ…Œ–˜‡‡Š›”P‹˜‹›”Œ‰€…14......
Fearri 488 GTB Šœ€Ž8‹‰ˆ
(Issue: 259 )
—–ŽŠP–‹‹œ‰X”458š„ˆ‡Œ––“€›–XŠ‘‚458Mˆ–M458 TŒžœ‚–œ2œˆ3—›…Œ–XŠ‚488 GTBŒ€‚‰€–™›ŠŽ’X‡ƒXš„T......
…ƒŠŒ‡—
(Issue: 258 )
–XP–XŠŒ‘ƒŠˆ‚‚Œ€ŠŠŽ‹›œŒ€‹‰ˆœ–X˜‰œ…†…œ‰”š„šƒ€…š”€”ŠŠSUVŒ€Œ†…–š„Œ‹™‚“ˆŠƒœ–X€......
FR‚
(Issue: 257 )
€™€‹œˆŒ€ˆ—FR(‰•“ŽŒ…‹•)P‘Š‘ˆ‘€‘š„•›ž“œ‡PƒˆŸ‚ŒM4€•‹‰ˆCalifornia T€‡Œ—RC F€žF-Type SŒ‚„œ‰AMG GT SŒ€ƒ˜......
—ŠŸŠŸ Ferrari 458 Speciale 458 Challenge Evoluzione
(Issue: 256 )
ŽXˆ‘PˆXŽ•‹‰ˆš„„ˆMaranelloƒ•458 SpecialeŒ…€‹œˆ‰•–XŠˆXŒ•„†‰Charles(—œ…†˜Œ)€™•›•‹‰ˆš„XˆŠ›Œ€™‚–“Œ…ˆ‘€Œ......
–‹‹ƒŠ—‹’ Audi TTS Coupe 2.0 TFSI quattro S tronic
(Issue: 255 )
TT€…‰Œ„–€ƒ€“Ž€–ž‹ˆ€Š‚€P€”–™€‚™Š‘Š€‰ƒ˜‰•œ€š„Œœ†XTT’œ‰”š„Ÿš„ˆ‘Œ—‰œ‰™—ƒš„—“•......
Œ‹‡ŒŽ Lamborghini Huracan LP610-4
(Issue: 254 )
ž—…XHuracan”Gallardoˆ’†€…–‚†Œ˜œŸš„Œ†‹‹œXŸƒ€‰Œ•“Ž‚œ€ŒŒƒ‰‡ŒŽš„Œ‹•˜›‘€‚......
–‹ŠˆŸ››Jeep Grand Cherokee Summit/Mercedes-Benz ML400/Range Rover Sport 3.0 SC/BMW X5 xDrive 30d
(Issue: 253 )
››“œ‰Œ‹š„››…Š‡ŽƒŠ›Œ„€Œ‰€‚–‹ŠˆŸŒž––Œ‡…Š‡ŽŠŸƒŒ€™žšSUVŒœŽŽš†€›‚Šš„‡ŸˆŠ‚”œ‰Ž‡–‹—€‰‡ˆ......
“€ž“ ‡ž“Š€“
(Issue: 247 )
›ˆŠŠ€“™Œž“™•“Ž›“˜“€šŽ–•ŒXŽ’”™–Œ”Ÿ”ž‹™Ÿœ‰€‹‘›†š‘—–X•“ŽŠœ”Š€“š„‡ŒŽŽ......
Lamborghini Huracan LP610-4 ‡PƒŽ
(Issue: 246 )
ž—…Xœ–•€‰•–…–‹GallardoŒŠHuracanš„›‰‡Š‡–™Œœ€“ˆˆš„˜ž—‚–”Š›™›ˆ™ŒŠ€Ÿ‘“Aventador......
†ˆ†Š‡ …šŠŽ‹˜‰
(Issue: 245 )
—ˆX››™(ŠP)€„Š“‰Œ€Š‰‹€‘€™ŠœƒŠ†“š„”ŒŒ“Ž•€‹œˆš„Œ‚™Œ”•ˆŠš„€Œ…šŠŽ‹˜‰€Š€ŒŠ......
ˆXŸ‹—… Audi RS6 Avant
(Issue: 244 )
–X€RS6 AvantŒ˜œ€Pš„—…ŒŠŒƒ…ˆXŠ››Š“Œ–Œˆˆ‡“Ž„Ÿ›˜‰‰€œ‹š„P‘ŠŒ–€‚......
ŠŽ‹›P PaganiˆŽ‹•…‹ Zonda F Zonda Roadster F Huayra
(Issue: 243 )
—œ–Paganiš„P‘Š•…‹ŒœŽŽP…ˆŒšˆŠ™Ž›„€ŒŒPaganiš„‰Œ˜€›‘—PŒPœ‰„•‘Šš„•“—ŒXŠƒˆ€‘‰Œ„–˜“€......
€€P Lotus Exige V6 Cup R
(Issue: 242 )
€™ƒExige V6 Cup Rœ‹œ‹‡Œ‹‹ŠPŠŒˆ‘ˆœX•›ŒPƒPŠ”š‡…ŠšƒœƒŠTrack Day‹•š„Š›P‘Š›‡–œXˆŠ‰‹™‹›......
ƒ‰—œ Porsche 911 GT3
(Issue: 241 )
ˆX€ƒˆX911 GT3€™€‹—Œˆ‘š„…Pœ‰ˆPƒˆš„ƒ…„Ÿ‹•Œ‚PŸˆX36€24€36€™€‹•—„ˆœƒƒ€‚ƒŒ…’œ‰ˆ†ˆ€‚Ž......
PP† Lexus IS300h Ultimate
(Issue: 240 )
‡Œ—IS…›››•“ŽŸPˆš„œ‰X‘X‘‡P–‘…ŒŽŠŒŒŒ…”ƒ PPƒ›‡‡›†œœXX‹Œ‡ƒŽŒ‹Ž•Xœ›•›œ‡…›†Pš–€š…†......
žšŽ€ƒŒŽ‹ Volkswagen New Golf GTI
(Issue: 239 )
text EDITORIAL TEAM photo RINGO NG X‘P‘Š‚‰œPPšš„Golf GTI‰›™•‡ƒŒ“Ž€ƒŠŠŸƒ€P”žšXŒ†„˜€ƒ˜““”€€......
™‚P‹—… ˆ•€‘ž›€˜Œ•€‰€ˆ 6€ 2,000kmP
(Issue: 238 )
”Pœ‹™‚PŠ‡™Œ…ˆˆX—ƒ…“‰ƒˆƒ€…ˆ•Œ‰€…‘žƒ…P‘“›ˆX—…Š‹œXInterlaken›››œPžˆœ‹Ž˜Œ•ŒŽˆX•œ‹‘—‰......
ƒŒ‚ œ‰€ŒTur€‹ Abarth 500
(Issue: 237 )
–X€ƒŒŠ†P“ˆXŒœ‰“Ž‚š„ƒŒŠ›˜X‘Š€›‚€‰…Ž›‚šš„›™€‚ˆ‘€‘Œ‘†”ƒ„œ‰‰‰ŒŒ™‚“œ‰•›‚š„ƒŒŠŒŒ......
LaFerrari 963ŒPPƒ‹‰ˆ
(Issue: 236 )
‚žœ288GTO€F40€F50ŠEnzo Ferrariƒ˜Œ•‹‰ˆŠ€“‹P”Œ”Enzo›–X›‹š„™‡‰ˆ””š‰ŸŠ†—…“Š•‚–œ‰”ˆŒF70š„”Ÿ”‰ˆŒLa......
œ€œ‰˜€ Volkswagen Golf 1.4 TSI BlueMotion Technology GT
(Issue: 235 )
Volkswagen Golf—–1974–Œ‰4š„Golfœ™—ŒŒƒˆ†ƒ˜–œ‹•™”ŸŒœ–œX‚™‚œŸ“œ‰ŽGolfŒ•›žˆX™Pœƒ‰ƒGolf†–‹Œ‡PP–......
ž“MR›™…ž Lotus Exige S x McLaren 12C Spider
(Issue: 234 )
…ƒ•…š&132;…‡MRP‘Š–XˆXŒƒ€‘œ‰Œžš„Ÿœˆ€Œž“•“Ž€Œ…‹•›„€ŒŒœˆ–‘Šš›•›„Ÿ‹ŠŒ…€…ˆˆ„......
Lamborghini AVentador Roadster
(Issue: 233 )
œ‰ž‹ˆXš‡š„Aventador Roadsterš„˜–…‰‡œ11œˆ—™ˆ…Œ‚„œœ–•ŒŠ•Š•Š›ŒŽŸ†Pœ‰ˆ“–‚™XP’Œœ„ˆŠ€™‘š™‚
†™ˆ‡„Ÿ€‹–“ Volkswagen Golf
(Issue: 232 )
œ„ˆ’’•œ€–XGolf 7‰ŒŒ „œ‰€–XŠX‹œƒ‡Œ X€†‡‹–XGolf‚•€š„ •—„ŸˆXŽ......
˜ŽŠ•”™‡500 McLaren P1
(Issue: 231 )
žƒŠœ‹š›Š•š„McLarenŒŠ‹œPŽ•‡œ†——‰P1š„ˆ‚Œ€™ƒ‚€Ÿœ€€ˆ‚“œ€Pš„PŠŒMcLaren‘€ŠŠ......
ƒ3 AudiS6 Sedan S7 Sportback S6 Avant
(Issue: 229 )
X‡œ€…ˆ€ŽŠ€“›†– €Œ ˆX‡€–€‰‚‘š„…–XSŠŒ ›Œ™‚ •›€…š„”Š•›‚…‚€‚ š‘—–2011Ž‡–XA6ŒŒŽ€Œ†......
œ€€—Š•‡BMW 118iA M Sport Edition
(Issue: 227 )
œŠ5ƒŠŒ118iAš„›‡‰˜œ€Pœ€ƒŒ ˜•œ€˜“–‹—Œ“œ€œ‰ƒš„€ƒŒ ƒš„“Žœ…˜œ€Œ†‚š˜œ€ˆ™š„P’Xƒ<......
COVER STORY: ŽPZonda RŠ—œ…†˜ŒXˆŒ‡XŽ
(Issue: 226 )
ˆ‘Ÿ“œ‰šX‘œƒš€œ‰šX‘œƒ…•€œ‰šX‘œƒ’ŒŒ•š„ŽP (Aarif)ŒŒœŠ…•ŠŒ€•›ŠŒ˜Zonda R‚„œ‰™‚‡Š‰‹—œ…†˜Œš„Œ‡XŽ<......
…’PA6
(Issue: 214 )
””…–X…’ŠŸš„ƒA6Œ‘Š€XŽA8——‰Œœ……„Œ–œ‰ƒŒ–XŠ”Š€A6š25%€‚......
COVER STORY: Abarth 695 Tributo Ferrari Ferrari 430 Scuderia‡Žˆ‡„Ÿ
(Issue: 213 )
text BBT photo RINGO NG special thanks SPS AUTOMOTIVE PERFORMANCE 3159 6800 —œ‚‚Œ…”š„Abarth 695 Tributo FerrariŠ430 Scuderia€Œ......
Ferrari 458 Italia Šƒ‰Ž‰“Ÿ
(Issue: 210 )
458 Italia˜P†‘Š€œ€…ˆ€€•›ƒ€œ€Ž‘F1š„•‹‰ˆV8P‘ŠŒ1‡3‡ž–“›Œ‡9,000rpmš„Š›Œ…‡Œ›‹‰‰€œ‹€‚......
A new era in Macau Grand Prix Lexus GS450h The first hybrid vehicle races in the Ghia Circuit
(Issue: 208 )
„–ƒœ–€œ›‹“š„œˆ€Ÿ˜šX‘Œ„–ƒœŠ–€PŠŒ‘ˆXˆ˜€ŽŒ€™ƒ”…–X—Š”ˆŠš„Lexus GS450hPPˆ‹•Š›ŠŒP‚–€š„ŠP......
PžŒ›† MINI E
(Issue: 207 )
text Eric Ng photo Ringo Ng MINI˜Š–€”œŸŸš„”‰Œ†›…„›š„–ž‹€‰–Xš„ˆŠˆš„“Ž‰›Œˆ‚†€›—Žš„“ŸXŠ–......
ˆ‘‚Š‹‚ ž—€ BMW M3 Convertible
(Issue: 206 )
‡‹‹‰™ž—€˜€‹Š˜‰š„€ŒŠ—€€‚€Œ—€€™€‹—˜–”†‡PXŠš„–œ„›‹€‚€ŒX–ž–œ†œƒP‹š„ŠŒˆ‘œƒPˆšŒš„ž‹›ž......
Mercedes-Benz SLS AMG ‹‚‡Ž”
(Issue: 205 )
text Benny Tsang photo Ringo Ng •PŠ€—ŠŠ€#129;™‚ˆœ’†š„•“ŽŒ œ›€Œ”Ÿ•Œ†ˆ‡PP†Ÿ†‹ŒŒ Xƒœ›Š“œ‰€ƒ€‚ P—…Š......
Cover Story: BMW Vision EfficientDynamics •Ÿœ†P‘Š™•P‘
(Issue: 204 )
text Eric Ng €ƒˆ‡€—€šƒ˜ˆ”š„Œ †œBMW€ŒEfficientDynamics˜•ˆ‹•Š›€ ‚‹•”Ÿš„Vision EfficientDynamics‚ŠŒ ‰‡‰˜Ž†
›“›…‹•• Chris Hung
(Issue: 203 )
…ƒŠP›”Š–˜•™œŒ•€…›šŸ†–ž—”–•Œ„…ˆŒƒœ€—•™Œ„‰‡–œŠš„•œƒX‘–13„„—ŽŸ......
šŠŽ‹:P˜x Lamborghini Gallardo LP550-2
(Issue: 201 )
–‹‘—Š€‰Audi Q7š„JoeP˜Œ€œ‹Ÿ˜˜Š‹€‚ €‚ƒ…˜œX‚Joeš„–ž‹ˆ‡P‘Šˆ–€…ˆŠœ€…Œ—ž…PˆXˆ†š„P‘Š–‹–€‡†š„Œ‡‰˜......
Cover Story: Porsche 918 Spyder Lotus Evora 414E Hybrid Ferrari HY-KERSP‘Š›XŒ–
(Issue: 200 )
text Benny Tsang photo Benny Tsang (Motor Show) ‡ŠƒŠ›‹•Œ–š„–‘X‹‰œ€‡PŒ Š†—…“Š•Œ€™‚P€•‹‰ˆŠ“Š‰ Xšœ......
Cover Story: GEMBALLA MIG-U1œXXœX ˆXŸ
(Issue: 199 )
X™‚Pœ‰˜ŒX…šŽGEMBALLA€™€‹—€‚ƒ˜•ŒŸ™™š„Pœ‹Š”…Œˆ‹†27€‹Œ†€Œ€‘€Œ…Œ”......
œˆ‹‰P GUMPERT apollo
(Issue: 198 )
ƒœ‹˜€ƒ”†•“Žš„Ÿ”ŠŒŽŸ†˜•Šƒˆ‡”Šœˆ€Ÿ€Œ„Œ€…€‚ˆ‘€‘Ž€™–X™‰Pœ‹P‘Šš„Roland GumpertX€™Šš„†PŒ<......
Cover Story: Ferrari ‹€˜“€ 458 Italia
(Issue: 197 )
Cover Story: Ferrari ‹€˜“€ 458 Italia text Chacky C.K. Ip photo Chacky C.K. Ip, Ferrari Media ’ƒˆX458€™‹‹ˆ€™˜“•›Œ—ŽŸ......
&141;‰—ˆXš„Žƒ Porsche 911 Turbo
(Issue: 196 )
™‚Pš„–€ƒ•—€‘Œ›—‡Œš—ˆXŒœ€–Xš„911 TurboŸ‹–ŒŠPDK•ˆŽ‡˜ˆŒ0-100km/hœ€3.4’Œ0-200km/hœ€11.4’<......
—œ–ˆ‘€‘
|
…
|
ˆ‘€‘
Copyright 2016 South China Media Limited All Rights Reserved ‰ˆŠ‰€œ‰ —‰‰
